TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURBE DOUBLES CUMULS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double-mass curve
1, fiche 1, Anglais, double%2Dmass%20curve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plot of successive accumulated values of one variable against the contemporaneous accumulated values of another variable. 2, fiche 1, Anglais, - double%2Dmass%20curve
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Double-mass curves are used as a check on the consistency of precipitation records .... Comparison with adjacent stations whose history has also been checked, preferably stations with perfectly homogeneous values for the station under review against the mean of the accumulated precipitation for the surrounding check stations. 1, fiche 1, Anglais, - double%2Dmass%20curve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe des doubles cumuls
1, fiche 1, Français, courbe%20des%20doubles%20cumuls
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courbe cumulative de valeurs cumulées 2, fiche 1, Français, courbe%20cumulative%20de%20valeurs%20cumul%C3%A9es
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graphique des valeurs successives cumulées d'une variable en regard des valeurs cumulées correspondantes d'une autre variable. 1, fiche 1, Français, - courbe%20des%20doubles%20cumuls
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les courbes cumulatives de valeurs cumulées servent à vérifier la validité des données de précipitation [...] On compare cette station avec les stations voisines dont on a étudié le passé; de préférence, on choisit des stations dont les données sont parfaitement homogènes avec la station, puis on compare la précipitation moyenne accumulée avec celles des stations environnantes utilisées pour fin de comparaison. 2, fiche 1, Français, - courbe%20des%20doubles%20cumuls
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Geomorfología y geomorfogénesis
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- curva de dobles acumulaciones
1, fiche 1, Espagnol, curva%20de%20dobles%20acumulaciones
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gráfico de los sucesivos valores acumulados de una variable respecto de los valores acumulados correspondientes de otra variable. 1, fiche 1, Espagnol, - curva%20de%20dobles%20acumulaciones
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :