TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COURTIER SAVOIR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Scientific Co-operation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- knowledge broker
1, fiche 1, Anglais, knowledge%20broker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- knowledge translator 2, fiche 1, Anglais, knowledge%20translator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The job of a knowledge broker is to bring people – researchers, decision makers, practitioners and policy makers – together and build relationships among them that make knowledge transfer (the movement of knowledge from one place or group of people to another) more effective. 3, fiche 1, Anglais, - knowledge%20broker
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
knowledge broker: term in use at Environment Canada. 4, fiche 1, Anglais, - knowledge%20broker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Coopération scientifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courtier du savoir
1, fiche 1, Français, courtier%20du%20savoir
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- courtier de connaissances 2, fiche 1, Français, courtier%20de%20connaissances
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le courtage des connaissances vise à créer des liens entre les chercheurs et les décideurs de façon à faciliter l’interaction entre eux. Le rôle du courtier de connaissances [...] consiste à soutenir le développement des pratiques cliniques et organisationnelles et à accroître l’utilisation des connaissances issues de la recherche au moyen d’activités de vulgarisation scientifique, d’animation et de réseautage. 2, fiche 1, Français, - courtier%20du%20savoir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
courtier du savoir : terme en usage à Environnement Canada. 3, fiche 1, Français, - courtier%20du%20savoir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Cooperación científica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- agente de conocimiento
1, fiche 1, Espagnol, agente%20de%20conocimiento
correct, genre commun
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- corredor de conocimiento 1, fiche 1, Espagnol, corredor%20de%20conocimiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[El] “corredor de conocimiento” [...] genera canales de comunicación entre la comunidad y la academia, mediante diálogos permanentes entre científicos y divulgadores. Estos diálogos –para nada exentos de tensiones enriquecedoras, le han dado forma a varias estrategias divulgativas que hoy se traducen en diversas plataformas de comunicación para el trabajo de los grupos de investigación [...] 1, fiche 1, Espagnol, - agente%20de%20conocimiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :