TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COUVERTURE PANNES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Telecommunications Facilities
- Telephone Facilities
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fault coverage
1, fiche 1, Anglais, fault%20coverage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The proportion of faults of an item that can be recognized under given conditions. 2, fiche 1, Anglais, - fault%20coverage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fault coverage is the percentage of total faults detected by the test. 3, fiche 1, Anglais, - fault%20coverage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... fault coverage measures the effectiveness of the vectors at finding manufacturing defects. 4, fiche 1, Anglais, - fault%20coverage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Installations de télécommunications
- Installations (Téléphonie)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couverture de pannes
1, fiche 1, Français, couverture%20de%20pannes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En principe, le test des circuits séquentiels est difficile dû à la forme cyclique de ces derniers mais en combinant le test IDDQ avec les mesures de testabilité et l'insertion de points de test, nous atteindrons une excellente couverture de pannes. 2, fiche 1, Français, - couverture%20de%20pannes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Instalaciones telefónicas
- Circuitos impresos y microelectrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cobertura de errores
1, fiche 1, Espagnol, cobertura%20de%20errores
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cobertura de averías 2, fiche 1, Espagnol, cobertura%20de%20aver%C3%ADas
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Con la simulación de errores se obtiene una medida cuantitativa de la calidad del banco de pruebas, llamada cobertura de errores. La cobertura de errores indica el grado de comprobación que realiza dicho banco de pruebas sobre la funcionalidad del circuito. Asimismo, se genera una lista de errores no detectados, que indica al diseñador las zonas del código que no han sido suficientemente probadas. 1, fiche 1, Espagnol, - cobertura%20de%20errores
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :