TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CPCC [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Military Organization
  • Social Legislation
  • Sexology
OBS

The Chief Professional Conduct and Culture will lead a fundamental transformation in the way systemic misconduct is understood and addressed in the Department of National Defence (DND) and the Canadian Armed Forces (CAF).

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Organisation militaire
  • Législation sociale
  • Sexologie
OBS

Le groupe du Chef – Conduite professionnelle et culture dirigera une transformation fondamentale de la façon dont les inconduites systémiques sont comprises et traitées au sein du ministère de la Défense nationale (MDN) et des Forces armées canadiennes (FAC).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Emergency Management
OBS

The Canadian Emergency Management College is a federal government learning institution providing programs and resources to the emergency management community across Canada. The College is an integral part of Public Safety and Emergency Preparedness Canada and supports its responsibility to enhance learning in all four pillars of emergency management. Originally established in 1954 to provide programs in wartime civil defence planning, the College has evolved its role and mandate to meet the continuously changing needs of Canadians. Today the core courses offered by the College focus on the management of a multi-service response to an emergency situation.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des urgences
OBS

Le Collège canadien de gestion des urgences (CCGU) est un établissement d'enseignement du gouvernement fédéral qui offre des programmes et des ressources aux nombreux organismes de gestion des urgences du Canada. Partie intégrante de Sécurité publique et Protection civile Canada, le Collège aide le Ministère à s'acquitter de la mission qui lui a été confiée d'améliorer l'apprentissage concernant les quatre piliers de la gestion des urgences. Établi à l'origine en 1954 pour offrir des programmes de planification de protection civile en temps de guerre, le Collège a vu son rôle et son mandat évoluer de façon à pouvoir répondre aux besoins changeants des Canadiens et des Canadiennes. Aujourd'hui, les cours fondamentaux offerts par le Collège portent principalement sur la gestion d'une intervention multidisciplinaire en cas d'urgence.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Copyright
  • Music (General)
OBS

The CPCC has been formed to collect and administer the new levy on blank audio recording media on behalf of composers and songwriters, music publishers, performing artists and both major and independent record labels.

Terme(s)-clé(s)
  • Private Copying Collective
  • Private Copying Collective of Canada
  • National Private Copying Collective

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Droits d'auteur
  • Musique (Généralités)
OBS

Société dont la création a été annoncée le 18 janvier 1999.

OBS

La SCPCP a été formée pour assurer la perception et la gestion de la nouvelle redevance sur les supports audio vierges au nom des compositeurs, auteurs-compositeurs, éditeurs de musique, artistes-interprètes, grandes maisons de disques et étiquettes indépendantes.

Terme(s)-clé(s)
  • Société de perception de la copie privée
  • Société de perception de la copie privée du Canada
  • Société nationale de perception de la copie privée

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1991-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Canadian Participatory Committee for the United Nations Conference on Environment and Development.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Comité de participation du Canada à la conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement.

OBS

Renseignement obtenu de l'Association canadienne pour les Nations Unies.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1981-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Administrative Structures (Publ. Admin.)

Français

Domaine(s)
  • Structures de l'administration publique

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :