TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CPDG [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Directors General Policy Committee
1, fiche 1, Anglais, Directors%20General%20Policy%20Committee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DGPC 1, fiche 1, Anglais, DGPC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Directors%20General%20Policy%20Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité de la politique des directeurs généraux
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20politique%20des%20directeurs%20g%C3%A9n%C3%A9raux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CPDG 1, fiche 1, Français, CPDG
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20politique%20des%20directeurs%20g%C3%A9n%C3%A9raux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bureau Program Committee
1, fiche 2, Anglais, Bureau%20Program%20Committee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BPC 1, fiche 2, Anglais, BPC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Feasibility Reports are tabled at the Bureau Program Committee (BPC) where they are reviewed and challenged. A "record of decisions" is maintained which reflects the outcome of the discussions and analysis that was carried out in BPC. Thus "record", however, does not always describe the rigour to which real property options have been subjected to in arriving at the chosen solution. 1, fiche 2, Anglais, - Bureau%20Program%20Committee
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Bureau Programme Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité des programmes de la Direction générale
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20des%20programmes%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CPDG 1, fiche 2, Français, CPDG
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les rapports de faisabilité sont déposés au Comité des programmes de la Direction générale où ils font l'objet d'un examen et d'interrogations. On conserve un registre des décisions prises, dans lequel sont indiqués les résultats des discussions et de l'analyse qui ont eu lieu au sein du comité. Cependant, ce registre ne fait pas toujours état de la rigueur dont on a fait preuve face aux différentes options à l'étude, avant le choix de la solution retenue. 2, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20des%20programmes%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-05-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Branch Priorities Committee 1, fiche 3, Anglais, Branch%20Priorities%20Committee
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité des priorités de la Direction générale 1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20des%20priorit%C3%A9s%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Direction générale du développement agro-alimentaire, Agriculture Canada, Winnipeg. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20des%20priorit%C3%A9s%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :