TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CPPR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Penal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Correctional Plan Progress Report
1, fiche 1, Anglais, Correctional%20Plan%20Progress%20Report
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CPPR 1, fiche 1, Anglais, CPPR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Administration pénitentiaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport d'étape du plan correctionnel
1, fiche 1, Français, Rapport%20d%27%C3%A9tape%20du%20plan%20correctionnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- REPC 1, fiche 1, Français, REPC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[…] les termes et processus liés aux plans correctionnels (PC) des délinquants et à leurs progrès dans l'atteinte de leurs objectifs [...] seront communiqués dans le Rapport d'étape du plan correctionnel (REPC) au sujet du délinquant qui [a] causé du tort. 1, fiche 1, Français, - Rapport%20d%27%C3%A9tape%20du%20plan%20correctionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Water Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Pollution Prevention Roundtable
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Pollution%20Prevention%20Roundtable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CPPR 2, fiche 2, Anglais, CPPR
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pollution de l'eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Table ronde canadienne sur la prévention de la pollution
1, fiche 2, Français, Table%20ronde%20canadienne%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20de%20la%20pollution
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TRCPP 2, fiche 2, Français, TRCPP
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Contaminación del agua
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Mesa Redonda Canadiense sobre la Prevención de la Contaminación
1, fiche 2, Espagnol, Mesa%20Redonda%20Canadiense%20sobre%20la%20Prevenci%C3%B3n%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-07-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- civilian performance planning and review
1, fiche 3, Anglais, civilian%20performance%20planning%20and%20review
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CPPR 2, fiche 3, Anglais, CPPR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- planification et examen du rendement du personnel civil 1, fiche 3, Français, planification%20et%20examen%20du%20rendement%20du%20personnel%20civil
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-04-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Operations Research and Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Country/Regional Programming Framework
1, fiche 4, Anglais, Country%2FRegional%20Programming%20Framework
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- C/RPF 1, fiche 4, Anglais, C%2FRPF
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Country/Regional Programming Framework provides an analytical basis for [Canadian International Development] Agency programming in a specific country or region and a clear link between the choice of specific projects/programs at the country/region level and corporate priorities. C/RPFs will also be used to satisfy internal and external accountability and reporting requirements. 1, fiche 4, Anglais, - Country%2FRegional%20Programming%20Framework
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Country-Regional Programming Framework
- Country Regional Programming Framework
- C-RPF
- CRPF
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Cadre de programmation par pays/région
1, fiche 4, Français, Cadre%20de%20programmation%20par%20pays%2Fr%C3%A9gion
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CPPR 1, fiche 4, Français, CPPR
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Cadre de programmation par pays / région (CPPR) constitue le fondement d'analyse des programmes de l'ACDI [Agence canadienne de développement international] dans une région ou un pays précis et établit clairement les liens qui existent entre les priorités de l'organisation et les projets ou programmes retenus. Le CPPR sert aussi à satisfaire les exigences internes et externes de présentation des rapports ainsi que l'obligation de rendre compte. 1, fiche 4, Français, - Cadre%20de%20programmation%20par%20pays%2Fr%C3%A9gion
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Cadre de programmation par pays-région
- Cadre de programmation par pays région
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :