TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CREWED MISSION [1 fiche]

Fiche 1 2024-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Interplanetary Space Exploration
  • Launching and Space Maneuvering
  • Spacecraft
CONT

Crewed missions are more costly, but also more effective. Human-calibrated experiments setup up on the moon by Apollo missions functioned perfectly for 8 years until shut down for fiscal reasons in 1977.

Français

Domaine(s)
  • Exploration interplanétaire
  • Lancement et manœuvres dans l'espace
  • Engins spatiaux
CONT

Bien que la NASA [l'Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace] n'ait pas de mandat officiel pour envoyer des astronautes sur Mars, certaines des missions robotisées prévues devaient effectuer des expériences qui prépareront des missions habitées.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :