a family of myomorph rodents comprising the New World mice, the lemmings, voles, hamsters, and related forms that are mostly small, resemble mice or rats, and have three molar teeth on each side whose cusps in the upper series are arranged in transverse pairs. 1, fiche 1, Anglais, - Cricetidae
Record number: 1, Textual support number: 2
DEF
[This] family [contains] about 100 genera and 570 living species. It is a diverse group represented in almost all parts of the world. 2, fiche 1, Anglais, - Cricetidae
La famille des Cricétidés comprend des Rongeurs caractérisés dans l'ensemble, par: - des dimensions en général petites ou moyennes - des formes très variables, tantôt trapues, comme chez les Campagnols, et les Hamsters, tantôt plus élancées - des molaires pourvues de pointes et disposées en deux rangées longitudinales. Ces rongeurs vivent dans les milieux les plus divers. Ils sont répartis sur presque toute la surface du globe, sauf en Australie et dans diverses régions insulaires. Le nombre élevé de leurs espèces en fait la plus vaste famille des Mammifères. Ils comprennent 97 genres et environ 570 espèces. 1, fiche 1, Français, - Cric%C3%A9tid%C3%A9s
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
