TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CRUCIBLE FURNACE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foundry Practice
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kettle furnace
1, fiche 1, Anglais, kettle%20furnace
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pot furnace 2, fiche 1, Anglais, pot%20furnace
correct
- crucible furnace 3, fiche 1, Anglais, crucible%20furnace
correct
- kettle melting furnace 4, fiche 1, Anglais, kettle%20melting%20furnace
- pot melting furnace 4, fiche 1, Anglais, pot%20melting%20furnace
- crucible melting furnace 5, fiche 1, Anglais, crucible%20melting%20furnace
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Metallurgical furnace consisting essentially of a pot of refractory material that can be sealed. 6, fiche 1, Anglais, - kettle%20furnace
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
JWT's range of kettle furnaces is designed for the melting and refining of low melting-point nonferrous metals, such as lead, tin, zinc and their alloys. 7, fiche 1, Anglais, - kettle%20furnace
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Crucibles of graphite or of high-grade fire clay were formerly used in the steel industry, heated directly by fire; modern high-quality steel is produced by refining in air-evacuated crucibles heated by induction. 6, fiche 1, Anglais, - kettle%20furnace
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fonderie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- four à creusets
1, fiche 1, Français, four%20%C3%A0%20creusets
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- four à creuset 2, fiche 1, Français, four%20%C3%A0%20creuset
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Four de métallurgie, fait de matériaux réfractaires et pourvu d'ouvertures à sa partie supérieure pour l'insertion des creusets [...] 3, fiche 1, Français, - four%20%C3%A0%20creusets
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Four dans lequel les matériaux sont fondus dans des creusets amovibles en argile réfractaire ou en graphite. 4, fiche 1, Français, - four%20%C3%A0%20creusets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :