TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CRUSHING PLANT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Fatty Substances (Food)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oilseed plant
1, fiche 1, Anglais, oilseed%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oilseed-crushing plant 2, fiche 1, Anglais, oilseed%2Dcrushing%20plant
correct
- oilseed-crushing mill 2, fiche 1, Anglais, oilseed%2Dcrushing%20mill
correct
- oil-mill 3, fiche 1, Anglais, oil%2Dmill
correct
- oil mill 4, fiche 1, Anglais, oil%20mill
correct
- crushing plant 5, fiche 1, Anglais, crushing%20plant
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A factory using oil mills. 4, fiche 1, Anglais, - oilseed%20plant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
crushing plant: term used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology. 6, fiche 1, Anglais, - oilseed%20plant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- oilseed crushing plant
- oilseed crushing mill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- usine de trituration
1, fiche 1, Français, usine%20de%20trituration
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- huilerie 2, fiche 1, Français, huilerie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Usine où l'on fabrique des huiles végétales. 3, fiche 1, Français, - usine%20de%20trituration
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le groupe Ferruzzi vient d'acheter à Unilever l'usine de trituration d'oléagineux et de raffinage de Mannheim en Allemagne. 4, fiche 1, Français, - usine%20de%20trituration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
usine de trituration : terme en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier. 5, fiche 1, Français, - usine%20de%20trituration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- crushing plant
1, fiche 2, Anglais, crushing%20plant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The equipment that crushes the ore or rock. 1, fiche 2, Anglais, - crushing%20plant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- usine de broyage
1, fiche 2, Français, usine%20de%20broyage
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-11-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Construction Site Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- crushing plant
1, fiche 3, Anglais, crushing%20plant
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- crusher installation 2, fiche 3, Anglais, crusher%20installation
correct
- breaking plant 3, fiche 3, Anglais, breaking%20plant
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mechanical plant for rock or stone crushing. 4, fiche 3, Anglais, - crushing%20plant
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Power shovels load the material into wagons or lorries that take it to the crushing ... plants equipped with trommels, jaw-breakers, rolls, elevators, belt-conveyors and sometimes washing and fine grinding equipment. 5, fiche 3, Anglais, - crushing%20plant
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Matériel de chantier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- installation de concassage
1, fiche 3, Français, installation%20de%20concassage
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- centrale de concassage 2, fiche 3, Français, centrale%20de%20concassage
correct, nom féminin
- installation de broyage 3, fiche 3, Français, installation%20de%20broyage
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :