TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CRYOGENIC PLANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Cryogenics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryogenic plant
1, fiche 1, Anglais, cryogenic%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aerobic biological processes ... Oxygen can be produced locally by two technologies: molecular sieves (pressure swing adsorbers or PSAs) for capacities up to 30 tonnes/day, and cryogenic plants above 10 or 20 tonnes/day. The oxygen produced is usually 95-99% pure. 1, fiche 1, Anglais, - cryogenic%20plant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Cryogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité à production cryogénique
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20%C3%A0%20production%20cryog%C3%A9nique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poste cryogénique 2, fiche 1, Français, poste%20cryog%C3%A9nique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'alimentation en oxygène peut être assurée [...] à partir d'unités de production d'oxygène installées «in situ» [...]. Deux sortes d'unités peuvent être employées : celles à tamis moléculaires (PSA), celles à production cryogénique. 1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20%C3%A0%20production%20cryog%C3%A9nique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Procédés biologiques aérobies [...] Dans le cas de production locale d'oxygène, deux technologies sont possibles : celle des tamis moléculaires (P.S.A. = pressure Swing Adsorber), jusqu'à des capacités de 30 t/j ou celle des postes cryogéniques à partir de 10/20 t/j. Généralement, le gaz produit présente une pureté comprise entre 95 et 99 % d'O2. 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20%C3%A0%20production%20cryog%C3%A9nique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- poste de production cryogénique
- poste de production d'oxygène cryogénique
- unité de production d'oxygène cryogénique
- unité cryogénique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :