TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CRYOGENIC PROPELLANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- White Products (Petroleum)
- Spacecraft
- Missiles and Rockets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryogenic propellant
1, fiche 1, Anglais, cryogenic%20propellant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cryogenic rocket propellant 2, fiche 1, Anglais, cryogenic%20rocket%20propellant
correct
- cryogenic rocket fuel 3, fiche 1, Anglais, cryogenic%20rocket%20fuel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A liquid propellant (fuel or oxidiser) formed by the liquefaction of a gas when cooled to very low (cryogenic) temperatures. 4, fiche 1, Anglais, - cryogenic%20propellant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cryogenic propellent
- cryogenic rocket propellent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Produits blancs (Pétrole)
- Engins spatiaux
- Missiles et roquettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ergol cryotechnique
1, fiche 1, Français, ergol%20cryotechnique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- propergol cryogénique 2, fiche 1, Français, propergol%20cryog%C3%A9nique
à éviter, voir observation, nom masculin
- ergol cryogénique 3, fiche 1, Français, ergol%20cryog%C3%A9nique
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ergol que l'on produit, stocke et utilise à des températures inférieures à 120 kelvins. 4, fiche 1, Français, - ergol%20cryotechnique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'hydrogène liquide et l'oxygène liquide sont des ergols cryotechniques. 4, fiche 1, Français, - ergol%20cryotechnique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La cryotechnique se dit [...] des propriétés qui mettent en jeu les basses températures, souvent inférieures à la température d'ébullition de l'oxygène, soit - 183 ºC alors que la cryogénique se rapporte à la production des cryotempératures. 5, fiche 1, Français, - ergol%20cryotechnique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- propergol cryotechnique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :