TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CRYPTO JACKING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
- Internet and Telematics
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cryptojacking
1, fiche 1, Anglais, cryptojacking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- drive-by cryptomining 2, fiche 1, Anglais, drive%2Dby%20cryptomining
correct
- drive-by mining 3, fiche 1, Anglais, drive%2Dby%20mining
correct
- stealth cryptomining 4, fiche 1, Anglais, stealth%20cryptomining
correct
- stealthy cryptomining 5, fiche 1, Anglais, stealthy%20cryptomining
correct
- stealthy mining 6, fiche 1, Anglais, stealthy%20mining
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A series of ... government websites ... have been compromised by malware that forces visitors' computers to secretly mine cryptocurrency ... The process, known as "cryptojacking," forces a user's computer to mine cryptocurrency without [the user's knowledge,] generating profits for the hacker. 7, fiche 1, Anglais, - cryptojacking
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- crypto-jacking
- drive-by crypto-mining
- stealth crypto-mining
- stealthy crypto-mining
- crypto jacking
- drive by crypto mining
- stealth crypto mining
- stealthy crypto mining
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Internet et télématique
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cryptominage pirate
1, fiche 1, Français, cryptominage%20pirate
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- minage clandestin 2, fiche 1, Français, minage%20clandestin
correct, nom masculin
- minage pirate 3, fiche 1, Français, minage%20pirate
correct, nom masculin
- cryptominage furtif 4, fiche 1, Français, cryptominage%20furtif
correct, nom masculin
- minage furtif 5, fiche 1, Français, minage%20furtif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prise de contrôle, au moyen d'un logiciel malveillant, de la capacité de calcul de terminaux ou de serveurs informatiques aux fins du minage d'une cybermonnaie. 6, fiche 1, Français, - cryptominage%20pirate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le minage consiste à résoudre des calculs mathématiques très compliqués avec son ordinateur afin de certifier les transactions en crypto-monnaie. [Des pirates sont en mesure] d'infecter certains sites Web de manière à ce que, lorsque vous vous y connectez, c'est votre ordinateur qui est mis à contribution, sans que vous le sachiez, pour effectuer du minage. [...] ce minage «pirate» [pourrait] conduire à des excès de la part des [pirates.] 7, fiche 1, Français, - cryptominage%20pirate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
minage pirate : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 31 août 2019. 8, fiche 1, Français, - cryptominage%20pirate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- crypto-minage pirate
- crypto-minage furtif
- crypto minage pirate
- crypto minage furtif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :