TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CRYSTAL FRACTIONATION [1 fiche]

Fiche 1 2011-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Petrography
  • Mineralogy
DEF

[The] crystallization from a magma in which the early-formed crystals are prevented from equilibrating with the parent liquid, resulting in a series of residual liquids of more extreme composition than would have resulted from continuous reaction.

CONT

Those [deposits] formed by fractional crystallization are usually found in plutonic igneous rocks ...

OBS

fractional crystallization: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

PHR

Assimilation and fractional crystallization.

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Pétrographie
  • Minéralogie
DEF

Processus de cristallisation de différents minéraux à des moments successifs dans un magma en refroidissement, se traduisant par une série de réactions chimiques complexes.

CONT

Les gîtes stratiformes de chromite se sont manifestement formés au cours de la cristallisation fractionnée de magmas mafiques ou ultramafiques.

OBS

cristallisation fractionnée : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

PHR

Processus d'assimilation et de cristallisation fractionnée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Petrografía
  • Mineralogía
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :