TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CRYSTALLINE FLAKE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flake graphite
1, fiche 1, Anglais, flake%20graphite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crystalline flake 2, fiche 1, Anglais, crystalline%20flake
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In economic geology, graphite disseminated in metamorphic rock as thin, visible flakes that are separable from the rock by mechanical means. 2, fiche 1, Anglais, - flake%20graphite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Flake graphite is foliated, consisting of flat, small crystals, whereas amorphous graphite is microcrystalline and is found in compact, earthy masses. 3, fiche 1, Anglais, - flake%20graphite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graphite en paillettes
1, fiche 1, Français, graphite%20en%20paillettes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- graphite lamellaire 2, fiche 1, Français, graphite%20lamellaire
nom masculin
- graphite à lamelles 2, fiche 1, Français, graphite%20%C3%A0%20lamelles
nom masculin
- graphite cristallin 3, fiche 1, Français, graphite%20cristallin
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nous proposons graphite cristallin à la lumière du texte suivant tiré du Grand dictionnaire encyclopédique Larousse (Source LAROG, 1982, vol. 5, p. 4940): «On retrouve le graphite à l'état naturel, tant sous l'aspect amorphe que sous l'aspect cristallin [...]. La variété cristalline est formée par empilement de nombreux feuillets plans dans chacun desquels les atomes de carbone forment un pavage hexagonal régulier.» 3, fiche 1, Français, - graphite%20en%20paillettes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :