TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CUASIFISION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quasi-fission
1, fiche 1, Anglais, quasi%2Dfission
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deep inelastic transfer 2, fiche 1, Anglais, deep%20inelastic%20transfer
correct
- incomplete fusion 2, fiche 1, Anglais, incomplete%20fusion
correct
- relaxed peak process 2, fiche 1, Anglais, relaxed%20peak%20process
correct
- strongly damped collision 2, fiche 1, Anglais, strongly%20damped%20collision
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nuclear reaction induced by heavy ions in which the two product nuclei have kinetic energies typical of fission products, but have masses close to those of the target and projectile, individually. 2, fiche 1, Anglais, - quasi%2Dfission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- quasi-fission
1, fiche 1, Français, quasi%2Dfission
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- quasifission 2, fiche 1, Français, quasifission
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de fission dans laquelle les masses des deux fragments sont inégales, et où la distribution angulaire des événements apparaît dans une direction privilégiée. 3, fiche 1, Français, - quasi%2Dfission
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] d'autres processus de réaction deviennent prépondérants, et en particulier un nouveau type de réaction, découvert en 1973 et baptisé la «quasi-fission». 4, fiche 1, Français, - quasi%2Dfission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans une «vraie fission», les masses des deux fragments devraient être égales, et surtout la distribution angulaire des événements de fission devrait avoir une allure bien connue, largement répartie dans toutes les directions. 4, fiche 1, Français, - quasi%2Dfission
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cuasifisión
1, fiche 1, Espagnol, cuasifisi%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :