TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CUERPO ASTRONAUTAS CANADIENSES [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2026-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Astronautics
CONT

In 1974, NASA sought out Canadian expertise for the development of a robotic arm for the space shuttle, the famous Canadarm. That marked the beginning of a close collaboration between Canada and the United States in human space flight. NASA then invited a Canadian astronaut to participate in a space mission, leading to the creation of the original Canadian astronaut corps in 1983.

OBS

A group of astronauts recruited by the Canadian Space Agency.

Français

Domaine(s)
  • Astronautique
CONT

En 1974, la NASA a sollicité l'expertise canadienne pour la mise au point d'un bras robotisé, le célèbre Canadarm : c'est ce qui a marqué le début d'une étroite collaboration entre le Canada et les États-Unis quant aux vols spatiaux habités. La NASA n'a pas tardé à inviter un astronaute canadien à participer à une mission dans l'espace. C'est ainsi que le corps des astronautes canadiens a été formé en 1983.

OBS

Groupe d'astronautes recrutés par l'Agence spatiale canadienne.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Astronáutica
OBS

Grupo de astronautas canadienses reclutados por la Agencia Espacial Canadiense.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :