TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CULCH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cultch
1, fiche 1, Anglais, cultch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- culch 2, fiche 1, Anglais, culch
correct
- spat collector 3, fiche 1, Anglais, spat%20collector
correct
- collector 4, fiche 1, Anglais, collector
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Spat collection means the collection of bivalve molluscan spat (e.g. oysters, mussels, scallops) in which artificial substrates (collector or cultch) are placed in the water column for the attachment of spat as the pediveliger larvae settle on hard surfaces to become sessile juvenile molluscs. 5, fiche 1, Anglais, - cultch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- collecteur de naissain
1, fiche 1, Français, collecteur%20de%20naissain
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- collecteur 2, fiche 1, Français, collecteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif alvéolaire immergé, au moment de la reproduction des coquillages, dans des secteurs propices pour la fixation des larves et leur récupération pour l'élevage ou le repeuplement. 3, fiche 1, Français, - collecteur%20de%20naissain
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le collecteur est placé dans la colonne d'eau pour favoriser la fixation du naissain. La larve pédivéligère cherche à se fixer sur une surface dure afin de se transformer en un mollusque juvénile sessile. 4, fiche 1, Français, - collecteur%20de%20naissain
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
mise à l'eau de collecteurs de naissain 5, fiche 1, Français, - collecteur%20de%20naissain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
- Moluscos, equinodermos y procordados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hueva de molusco
1, fiche 1, Espagnol, hueva%20de%20molusco
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- material de soporte 2, fiche 1, Espagnol, material%20de%20soporte
correct, nom masculin
- material de fijación 2, fiche 1, Espagnol, material%20de%20fijaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :