TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Warden Service in Banff National Park spent more and more time over the years setting culvert traps for garbage bears, or tranquillizing and relocating them.  1, fiche 1, Anglais, - culvert%20trap

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le pithécanthrope utilisait le piège à fosse pour les grands animaux (hippopotames, mammouths et rhinocéros). Les armes de chasse employées furent la massue à facettes, à bords tranchants et l'épieu.  1, fiche 1, Français, - pi%C3%A8ge%20%C3%A0%20fosse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Si, primitivement, les hommes se servaient du piège à fosse pour la chasse des gros animaux, de nos jours, on utilise la même technique pour la conservation des espèces : les attirer dans des fosses à l'aide de déchets comestibles, leur administrer des tranquillisants puis les transporter dans un nouvel habitat.  2, fiche 1, Français, - pi%C3%A8ge%20%C3%A0%20fosse

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol