TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CUMBRE PACIFICADORES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Summit Titles
- International Relations
- War and Peace (International Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sharm el-Sheikh Summit
1, fiche 1, Anglais, Sharm%20el%2DSheikh%20Summit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Summit of Peacemakers 2, fiche 1, Anglais, Summit%20of%20Peacemakers
correct
- Sharm el-Sheikh Summit of Peacemakers 3, fiche 1, Anglais, Sharm%20el%2DSheikh%20Summit%20of%20Peacemakers
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Sharm el-Sheikh Summit, 13 March 1996, gave all the leaders of the world the opportunity to reaffirm their condemnation of terrorism and their desire to pursue a comprehensive peace, to support regional stability and to fight terrorism, whatever the motive and whoever the perpetrators. 1, fiche 1, Anglais, - Sharm%20el%2DSheikh%20Summit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Relations internationales
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sommet de Charm el-Cheikh
1, fiche 1, Français, Sommet%20de%20Charm%20el%2DCheikh
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Sommet des bâtisseurs de la paix 2, fiche 1, Français, Sommet%20des%20b%C3%A2tisseurs%20de%20la%20paix
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Sommet de Charm el-Cheikh du 13 mars 1996 a offert aux dirigeants du monde entier l'occasion de réaffirmer leur condamnation du terrorisme et leur volonté de parvenir à une paix globale, de soutenir la stabilité régionale et de lutter contre le terrorisme, quels qu'en soient les motivations et les responsables. 3, fiche 1, Français, - Sommet%20de%20Charm%20el%2DCheikh
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Relaciones internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Cumbre de los Pacificadores
1, fiche 1, Espagnol, Cumbre%20de%20los%20Pacificadores
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :