TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYBERMALL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cybermall
1, fiche 1, Anglais, cybermall
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- virtual shopping mall 2, fiche 1, Anglais, virtual%20shopping%20mall
correct
- virtual mall 3, fiche 1, Anglais, virtual%20mall
correct
- electronic shopping mall 4, fiche 1, Anglais, electronic%20shopping%20mall
correct
- virtual shopping centre 5, fiche 1, Anglais, virtual%20shopping%20centre
correct
- Internet mall 6, fiche 1, Anglais, Internet%20mall
correct
- on-line mall 7, fiche 1, Anglais, on%2Dline%20mall
correct
- online mall 8, fiche 1, Anglais, online%20mall
correct
- online shopping centre 9, fiche 1, Anglais, online%20shopping%20centre
- online shopping center 9, fiche 1, Anglais, online%20shopping%20center
États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A commercial Web site that includes a number of virtual shops where Internet users can purchase various products and services online. 9, fiche 1, Anglais, - cybermall
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A leading U.S. virtual shopping mall is run by the Internet Shopping Network, a subsidiary of Home Shopping Network, the giant television merchandiser. I.S.N. offers electronic browsers access to 600 "stores" selling approximately 20,000 different products, and attracts about 10,000 shoppers a day. 10, fiche 1, Anglais, - cybermall
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In Canada, a former distributor of furniture parts, Jacques Dussault, has set up a virtual shopping centre that already has 150 tenants. When you call up his Alliance 9000 Business Centre on your computer screen, there is a picture that resembles a shopping centre, accompanied by a directory that can lead you to anything from a computer bookstore to a management consultant to a telegram office. 10, fiche 1, Anglais, - cybermall
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- virtual shopping center
- cyber mall
- cyber-mall
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cybercentre commercial
1, fiche 1, Français, cybercentre%20commercial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre commercial électronique 2, fiche 1, Français, centre%20commercial%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
- galerie marchande virtuelle 3, fiche 1, Français, galerie%20marchande%20virtuelle
correct, nom féminin
- centre commercial virtuel 4, fiche 1, Français, centre%20commercial%20virtuel
correct, nom masculin, Québec
- cybergalerie marchande 5, fiche 1, Français, cybergalerie%20marchande
correct, nom féminin
- centre commercial Internet 6, fiche 1, Français, centre%20commercial%20Internet
correct, nom masculin
- galerie marchande Internet 6, fiche 1, Français, galerie%20marchande%20Internet
correct, nom féminin
- centre commercial en ligne 7, fiche 1, Français, centre%20commercial%20en%20ligne
correct, nom masculin, Québec
- galerie commerciale virtuelle 8, fiche 1, Français, galerie%20commerciale%20virtuelle
correct, nom féminin, Québec
- cybergalerie 8, fiche 1, Français, cybergalerie
correct, nom féminin, France
- galerie marchande en ligne 8, fiche 1, Français, galerie%20marchande%20en%20ligne
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Site Internet qui regroupe plusieurs commerçants virtuels. 9, fiche 1, Français, - cybercentre%20commercial
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour ceux que les grandes surfaces rebutent, le commerce électronique est une solution. Pourquoi ne pas se promener dans un centre commercial virtuel, entrer dans certaines boutiques pour «essayer» des articles, les faire pivoter dans les trois dimensions, les changer de couleur? Il n'y a plus qu'à commander, payer et attendre la livraison. 10, fiche 1, Français, - cybercentre%20commercial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- centro comercial virtual
1, fiche 1, Espagnol, centro%20comercial%20virtual
correct, nom masculin, Espagne, Mexique
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cibercentro comercial 2, fiche 1, Espagnol, cibercentro%20comercial
correct, nom masculin, Mexique
- centro comercial electrónico 3, fiche 1, Espagnol, centro%20comercial%20electr%C3%B3nico
correct, nom masculin, Mexique
- centro comercial en Internet 4, fiche 1, Espagnol, centro%20comercial%20en%20Internet
correct, nom masculin, Espagne
- centro comercial Internet 5, fiche 1, Espagnol, centro%20comercial%20Internet
correct, nom masculin, Argentine
- centro comercial en línea 6, fiche 1, Espagnol, centro%20comercial%20en%20l%C3%ADnea
correct, nom masculin
- centro comercial por Internet 7, fiche 1, Espagnol, centro%20comercial%20por%20Internet
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Localización Internet que reúne a varios comerciantes en línea. 8, fiche 1, Espagnol, - centro%20comercial%20virtual
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :