TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CYCLOTURBINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cycloturbine
1, fiche 1, Anglais, cycloturbine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cyclo-turbine 2, fiche 1, Anglais, cyclo%2Dturbine
correct
- gyromill 3, fiche 1, Anglais, gyromill
correct
- giromill 4, fiche 1, Anglais, giromill
correct
- vertical axis cycloturbine 5, fiche 1, Anglais, vertical%20axis%20cycloturbine
correct
- vertical axis cyclogiro type wind-turbine 5, fiche 1, Anglais, vertical%20axis%20cyclogiro%20type%20wind%2Dturbine
correct
- cyclogiro wind turbine 6, fiche 1, Anglais, cyclogiro%20wind%20turbine
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vertical-axis wind turbine that uses a wind vane to mechanically orient a blade pitch change mechanism. 7, fiche 1, Anglais, - cycloturbine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vertical Axis Turbines. Vertical-axis wind turbines come in a variety of shapes and sizes: the most common type are the Darrieus or egg beater, the Savonius or S-rotor, and the cyclo-turbine. Some machines incorporate features of more than one design. 8, fiche 1, Anglais, - cycloturbine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cycloturbine
1, fiche 1, Français, cycloturbine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cyclogyro 2, fiche 1, Français, cyclogyro
nom masculin
- gyromill 3, fiche 1, Français, gyromill
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éolienne à axe vertical qui utilise une girouette afin d'effectuer mécaniquement une modification du réglage de l'angle des pales. 4, fiche 1, Français, - cycloturbine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
G.F.M. Darrieus [...] prit un brevet américain en décembre 1931 concernant ses machines. Il est remarquable de voir qu'il n'a pas seulement inventé le batteur à œufs éolien mais aussi la machine à pales verticales droites et orientables [...]. Cette dernière [...] est maintenant commercialisée sous le nom de «gyromill». 5, fiche 1, Français, - cycloturbine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas rotativas eléctricas - tipos
- Energía eólica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciclogiro
1, fiche 1, Espagnol, ciclogiro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cicloturbina 2, fiche 1, Espagnol, cicloturbina
correct, nom féminin
- ciclo turbina 2, fiche 1, Espagnol, ciclo%20turbina
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :