TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CYLINDRICAL PARABOLIC CONCENTRATOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Energy Transformation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trough concentrator
1, fiche 1, Anglais, trough%20concentrator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cylindrical parabolic concentrator 2, fiche 1, Anglais, cylindrical%20parabolic%20concentrator
correct
- trough collector 1, fiche 1, Anglais, trough%20collector
correct
- cylindrical concentrator 1, fiche 1, Anglais, cylindrical%20concentrator
correct
- parabolic cylinder concentrator 1, fiche 1, Anglais, parabolic%20cylinder%20concentrator
correct
- parabolic trough concentrator 1, fiche 1, Anglais, parabolic%20trough%20concentrator
correct
- parabolic trough collector 1, fiche 1, Anglais, parabolic%20trough%20collector
correct
- PTC 1, fiche 1, Anglais, PTC
correct
- solar trough 3, fiche 1, Anglais, solar%20trough
correct
- solar parabolic trough 4, fiche 1, Anglais, solar%20parabolic%20trough
correct
- parabolic trough 4, fiche 1, Anglais, parabolic%20trough
correct
- parabolic mirror trough 5, fiche 1, Anglais, parabolic%20mirror%20trough
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Single-curvature (or cylindrical) concentrator characterized by one plane of symmetry. 1, fiche 1, Anglais, - trough%20concentrator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Transformation de l'énergie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- miroir cylindro-parabolique
1, fiche 1, Français, miroir%20cylindro%2Dparabolique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réflecteur cylindro-parabolique 2, fiche 1, Français, r%C3%A9flecteur%20cylindro%2Dparabolique
nom masculin
- auge à miroir parabolique 3, fiche 1, Français, auge%20%C3%A0%20miroir%20parabolique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réflecteur de forme définie par un profil parabolique de diamètre D subissant, perpendiculairement à son plan, un déplacement de longueur L. 4, fiche 1, Français, - miroir%20cylindro%2Dparabolique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] réflecteurs cylindro-paraboliques [...] donnent, non pas un foyer ponctuel, mais une droite focale. 1, fiche 1, Français, - miroir%20cylindro%2Dparabolique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-03-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cylindrical parabolic concentrator
1, fiche 2, Anglais, cylindrical%20parabolic%20concentrator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concentrateur cylindro-parabolique
1, fiche 2, Français, concentrateur%20cylindro%2Dparabolique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Abordons maintenant les problèmes que soulève la conception des concentrateurs cylindro-paraboliques. La figure 6 montre un capteur de forme cylindro-parabolique installé dans la direction nord-sud et nécessitant une orientation continue de 15 ° par heure autour du pivot. Remarquons que le réflecteur est conçu de manière à avoir son ouverture au-dessous du tube absorbeur. 2, fiche 2, Français, - concentrateur%20cylindro%2Dparabolique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la energía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- concentrador cilíndrico-parabólico
1, fiche 2, Espagnol, concentrador%20cil%C3%ADndrico%2Dparab%C3%B3lico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- captador cilíndrico-parabólico 1, fiche 2, Espagnol, captador%20cil%C3%ADndrico%2Dparab%C3%B3lico
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :