TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CYLINDRICAL POWER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Optical Glass
- The Eye
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- astigmatic power
1, fiche 1, Anglais, astigmatic%20power
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cylindrical power 1, fiche 1, Anglais, cylindrical%20power
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The difference between the powers in the two principal meridians. 1, fiche 1, Anglais, - astigmatic%20power
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Astigmatic power is expressed in D or dpt [(dioptres)], or in reciprocal metres (m-1). 1, fiche 1, Anglais, - astigmatic%20power
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C: This symbol should be italicized. 2, fiche 1, Anglais, - astigmatic%20power
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
astigmatic power; cylindrical power; C: terms, symbol and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - astigmatic%20power
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Verres d'optique
- Oeil
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puissance astigmatique
1, fiche 1, Français, puissance%20astigmatique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- astigmatisme 1, fiche 1, Français, astigmatisme
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence entre les puissances dans les deux méridiens principaux. 1, fiche 1, Français, - puissance%20astigmatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La puissance astigmatique est exprimée en D ou dpt [(dioptries)] ou en mètres réciproques (m-1). 1, fiche 1, Français, - puissance%20astigmatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C : Ce symbole devrait être en italique. 2, fiche 1, Français, - puissance%20astigmatique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
puissance astigmatique; astigmatisme; C : termes, symbole et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - puissance%20astigmatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Vidrios ópticos
- Ojo
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- potencia astigmática
1, fiche 1, Espagnol, potencia%20astigm%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Máxima diferencia de la potencia refrigente entre dos meridianos perpendiculares a cada uno y al eje de enfoque. 1, fiche 1, Espagnol, - potencia%20astigm%C3%A1tica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Está expresada en metros a la menos uno (m-1). 1, fiche 1, Espagnol, - potencia%20astigm%C3%A1tica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :