TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CYSTO-URETROGRAPHIE MICTIONNELLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Urinary Tract
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- voiding cystourethrography
1, fiche 1, Anglais, voiding%20cystourethrography
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VCUG 1, fiche 1, Anglais, VCUG
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- micturating cystourethography 1, fiche 1, Anglais, micturating%20cystourethography
correct, nom
- MCU 1, fiche 1, Anglais, MCU
correct, nom
- MCU 1, fiche 1, Anglais, MCU
- micturating cystourethrogram 2, fiche 1, Anglais, micturating%20cystourethrogram
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Voiding cystourethrography (VCUG), also known as a micturating cystourethrography (MCU), is a fluoroscopic study of the lower urinary tract in which contrast is introduced into the bladder via a catheter. The purpose of the examination is to assess the bladder, urethra, postoperative anatomy and micturition in order to determine the presence or absence of bladder and urethral abnormalities ... 2, fiche 1, Anglais, - voiding%20cystourethrography
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- voiding cysto-urethrography
- micturating cysto-urethography
- micturating cysto-urethrogram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil urinaire
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cysto-urétrographie mictionnelle
1, fiche 1, Français, cysto%2Dur%C3%A9trographie%20mictionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CUM 1, fiche 1, Français, CUM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- urétrocystographie mictionnelle 2, fiche 1, Français, ur%C3%A9trocystographie%20mictionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'urétrocystographie mictionnelle permet d'analyser le fonctionnement et la morphologie de la vessie et de l'urètre. Elle met aussi en évidence un reflux vésico-urétéro-rénal signalant une malformation à la hauteur du point d'abouchement de l'uretère dans la vessie. 2, fiche 1, Français, - cysto%2Dur%C3%A9trographie%20mictionnelle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- urétro-cystographie mictionnelle
- cystourétrographie mictionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :