TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The NEB's [National Energy Board] damage prevention framework is made up of a number of regulatory tools which establish the NEB's mandate, describe requirements for pipeline companies and people planning activities near pipelines, and provide guidance on how to work safely.  1, fiche 1, Anglais, - Damage%20Prevention%20Framework

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le cadre de prévention des dommages de l'ONÉ [Office national de l'énergie] est constitué de divers outils de réglementation qui établissent le mandat de l'ONÉ, décrivent les exigences pour les sociétés pipelinières et les personnes qui mènent des activités à proximité des pipelines et offrent une orientation quant aux pratiques sécuritaires à adopter.  1, fiche 1, Français, - Cadre%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20dommages

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol