TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DBH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diameter breast height
1, fiche 1, Anglais, diameter%20breast%20height
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- dbh 2, fiche 1, Anglais, dbh
correct
- d.b.h. 3, fiche 1, Anglais, d%2Eb%2Eh%2E
correct
- d 4, fiche 1, Anglais, d
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- diameter at breast height 5, fiche 1, Anglais, diameter%20at%20breast%20height
correct
- breast height diameter 3, fiche 1, Anglais, breast%20height%20diameter
correct
- b.h.d. 3, fiche 1, Anglais, b%2Eh%2Ed%2E
correct
- b.h.d. 3, fiche 1, Anglais, b%2Eh%2Ed%2E
- chest-height diameter 6, fiche 1, Anglais, chest%2Dheight%20diameter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The diameter of a tree measured at 1.3 m above ground level. 7, fiche 1, Anglais, - diameter%20breast%20height
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The diameter of a tree measured at breast height. 8, fiche 1, Anglais, - diameter%20breast%20height
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the United States, the diameter of standing trees is taken at 4.5 feet above the ground level. This is referred to as diameter breast height and is abbreviated to d.b.h. or dbh. In countries that use the metric system the diameter of standing tree is taken at 1.3 meters above the ground level and is abbreviated as d ... 4, fiche 1, Anglais, - diameter%20breast%20height
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diamètre à hauteur d'homme
1, fiche 1, Français, diam%C3%A8tre%20%C3%A0%20hauteur%20d%27homme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- d 2, fiche 1, Français, d
correct
- dhh 1, fiche 1, Français, dhh
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diamètre à hauteur de poitrine 3, fiche 1, Français, diam%C3%A8tre%20%C3%A0%20hauteur%20de%20poitrine
correct, nom masculin, Canada
- dhp 4, fiche 1, Français, dhp
correct, Canada
- dhp 4, fiche 1, Français, dhp
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diamètre d'un arbre mesuré à hauteur de poitrine (1,30 m au-dessus du sol). À moins d'indication contraire, s'applique au diamètre sur écorce. 1, fiche 1, Français, - diam%C3%A8tre%20%C3%A0%20hauteur%20d%27homme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Malgré l'usage du système métrique au Canada, nous retrouvons plutôt l'abréviation «dhp» pour désigner le diamètre à hauteur de poitrine, diamètre moyen du tronc d'un arbre mesuré à 4 1/2 pieds (1 m 37) au dessus du sol. 5, fiche 1, Français, - diam%C3%A8tre%20%C3%A0%20hauteur%20d%27homme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :