TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DEEP SALINE FORMATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Waste Management
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deep saline formation
1, fiche 1, Anglais, deep%20saline%20formation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Potential technical storage methods are: geological storage (in geological formations, such as oil and gas fields, unminable coal beds and deep saline formations) ... CO2 storage in hydrocarbon reservoirs or deep saline formations is generally expected to take place at depths below 800 m, where the ambient pressures and temperatures will usually result in CO2 being in a liquid or supercritical state. Under these conditions, the density of CO2 will range from 50 to 80% of the density of water. 2, fiche 1, Anglais, - deep%20saline%20formation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Gestion des déchets
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formation saline profonde
1, fiche 1, Français, formation%20saline%20profonde
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour stocker le CO2, on peut faire appel au stockage géologique (dans des formations géologiques telles que des champs de pétrole ou de gaz naturel, des couches de houille inexploitables et des formations salines profondes [...] En principe, le stockage du CO2 dans des réservoirs d'hydrocarbures ou dans des formations salines [profondes] se fait à plus de 800 m sous terre. À cette profondeur, le gaz est généralement en phase liquide ou supercritique en raison de la pression et de la température ambiantes; sa densité se situe alors entre 50 et 80 % de celle de l'eau, valeur proche de la densité de certains pétroles bruts, ce qui crée des forces tendant à faire remonter le CO2. 2, fiche 1, Français, - formation%20saline%20profonde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


