TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEMAGNETIZE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Various Industries
- Magnetism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- demagnetize
1, fiche 1, Anglais, demagnetize
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- degauss 2, fiche 1, Anglais, degauss
correct, verbe
- demagnetise 3, fiche 1, Anglais, demagnetise
correct, verbe, Grande-Bretagne
- erase 4, fiche 1, Anglais, erase
correct, verbe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To deprive of magnetic properties. 5, fiche 1, Anglais, - demagnetize
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Industries diverses
- Magnétisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- désaimanter
1, fiche 1, Français, d%C3%A9saimanter
correct, verbe
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- démagnétiser 2, fiche 1, Français, d%C3%A9magn%C3%A9tiser
correct, verbe
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détruire l'aimantation, ramener à l'état neutre un corps préalablement aimanté. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9saimanter
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Industrias varias
- Magnetismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desimanar
1, fiche 1, Espagnol, desimanar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- desimantar 1, fiche 1, Espagnol, desimantar
correct
- desmagnetizar 1, fiche 1, Espagnol, desmagnetizar
correct
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Destruir la imanación de un cuerpo previamente imanado. 1, fiche 1, Espagnol, - desimanar
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coal Preparation
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Processing of Mineral Products
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- de-magnetize
1, fiche 2, Anglais, de%2Dmagnetize
correct, verbe, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To promote dispersion, by means of a suitable magnetic field, of the solids in a dense medium which have been flocculated as a result of passage through a magnetic separator. 2, fiche 2, Anglais, - de%2Dmagnetize
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - de%2Dmagnetize
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- demagnetize
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Préparation des charbons
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des produits miniers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- démagnétiser
1, fiche 2, Français, d%C3%A9magn%C3%A9tiser
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Provoquer la dispersion, au moyen d'un champ magnétique approprié, de la matière alourdissante dans un milieu dense, après avoir été floculée magnétiquement à travers un séparateur magnétique. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9magn%C3%A9tiser
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9magn%C3%A9tiser
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :