TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEMINING SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Demolition (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flail demining system
1, fiche 1, Anglais, flail%20demining%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- demining system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de déminage à fléaux
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9minage%20%C3%A0%20fl%C3%A9aux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- équipement de déminage à fléaux 1, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20de%20d%C3%A9minage%20%C3%A0%20fl%C3%A9aux
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Demolition (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- demining system
1, fiche 2, Anglais, demining%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bofors has established an ambitious 36-month programme to develop and build a prototype of a complete demining system that will rely on novel technologies as well as proven methods to locate and destroy landmines. 1, fiche 2, Anglais, - demining%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de déminage
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9minage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- moyen de déminage 2, fiche 2, Français, moyen%20de%20d%C3%A9minage
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bofors s'est fixé un ambitieux programme de 36 mois visant à développer et à construire le prototype d'un système complet de déminage qui fera appel à de nouvelles technologies mais aussi à des méthodes éprouvées de localisation et de destruction des mines terrestres. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9minage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :