TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPLOIEMENT STRATEGIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Combined Forces (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strategic deployment
1, fiche 1, Anglais, strategic%20deployment
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The relocation of forces from a national location to a joint operations area, consisting of both national and strategic movements. 1, fiche 1, Anglais, - strategic%20deployment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
strategic deployment: designation and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - strategic%20deployment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Interarmées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- déploiement stratégique
1, fiche 1, Français, d%C3%A9ploiement%20strat%C3%A9gique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déplacement de forces d'un emplacement national à une zone d'opérations interarmées, consistant à la fois en des mouvements nationaux et en des mouvements stratégiques. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9ploiement%20strat%C3%A9gique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
déploiement stratégique : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9ploiement%20strat%C3%A9gique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
- Fuerzas conjuntas (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- despliegue estratégico
1, fiche 1, Espagnol, despliegue%20estrat%C3%A9gico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si en Moscú había ido creciendo el convencimiento de que la OTAN se ha esforzado por envolver progresivamente el territorio de la Federación Rusa, ampliando su despliegue estratégico, que incorpora a varios países que fueron miembros del Pacto de Varsovia, y mediante las maniobras militares periódicas que en ese espacio tienen lugar, las palabras del Secretario General lo confirman sin dejar lugar a dudas. 1, fiche 1, Espagnol, - despliegue%20estrat%C3%A9gico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :