TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DERIVE ALEATOIRE GYROSCOPIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
- Launching and Space Maneuvering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- random gyro drift
1, fiche 1, Anglais, random%20gyro%20drift
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- random drift 2, fiche 1, Anglais, random%20drift
correct
- compensated drift rate 2, fiche 1, Anglais, compensated%20drift%20rate
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A large variety of inertial navigation system configurations have been developed ... Analysis of these systems indicates that they all have the same basic error characteristics, that is, random gyro drift, accelerometer bias and scale factor errors, alignment error, etc., and they affect all systems in a similar manner. 3, fiche 1, Anglais, - random%20gyro%20drift
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- random gyroscope drift
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dérive aléatoire des gyroscopes
1, fiche 1, Français, d%C3%A9rive%20al%C3%A9atoire%20des%20gyroscopes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dérive aléatoire 2, fiche 1, Français, d%C3%A9rive%20al%C3%A9atoire
correct, nom féminin
- dérive aléatoire du gyroscope 3, fiche 1, Français, d%C3%A9rive%20al%C3%A9atoire%20du%20gyroscope
correct, nom féminin
- dérive aléatoire gyroscopique 3, fiche 1, Français, d%C3%A9rive%20al%C3%A9atoire%20gyroscopique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la dérive «au sens strict» (dérive aléatoire [...]); il faut entendre par là qu'une telle dérive, due essentiellement à un phénomène inconnu, ne peut être compensée (autrement dit, toutes les compensations envisageables ont été effectuées). 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9rive%20al%C3%A9atoire%20des%20gyroscopes
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans le cadre du suivi en orbite des satellites orbite basse d'observation de la terre, il est nécessaire de mettre au point un outil de suivi et de caractérisation de la dérive aléatoire des gyroscopes utilisés par le pilotage. Cet outil doit permettre d'évaluer la santé des équipements concernés, et d'anticiper d'éventuels problèmes en orbite. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9rive%20al%C3%A9atoire%20des%20gyroscopes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :