TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIAGONAL PLYWOOD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plywood
- Wood Products
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diagonal plywood
1, fiche 1, Anglais, diagonal%20plywood
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- 45° plywood 1, fiche 1, Anglais, 45%C2%B0%20plywood
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plywood in which the face veneer runs across the panel at 45° to its edge, the grain of the two faces is parallel, and adjacent plies are cross-bands. 1, fiche 1, Anglais, - diagonal%20plywood
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sometimes termed 45° plywood, as distinct from ordinary (= 90°) plywood. 1, fiche 1, Anglais, - diagonal%20plywood
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- forty-five degrees
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contreplaqués
- Produits du bois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contreplaqué à plis diagonaux
1, fiche 1, Français, contreplaqu%C3%A9%20%C3%A0%20plis%20diagonaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contreplaqué à plis obliques 1, fiche 1, Français, contreplaqu%C3%A9%20%C3%A0%20plis%20obliques
correct, nom masculin
- contreplaqué à 45° 1, fiche 1, Français, contreplaqu%C3%A9%20%C3%A0%2045%C2%B0
nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contreplaqué dont le fil du parement fait un angle de 45° avec la rive du panneau; le fil du contreparement lui est parallèle et celui des plis intercalaires perpendiculaire. 1, fiche 1, Français, - contreplaqu%C3%A9%20%C3%A0%20plis%20diagonaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quelquefois appelé contreplaqué à 45°. 1, fiche 1, Français, - contreplaqu%C3%A9%20%C3%A0%20plis%20diagonaux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contreplaqué à 45 degrés
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Madera contrachapada
- Productos madereros
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contrachapado en ángulo
1, fiche 1, Espagnol, contrachapado%20en%20%C3%A1ngulo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :