TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIAGRAMME BARRES SEGMENTEES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- segmented bar chart
1, fiche 1, Anglais, segmented%20bar%20chart
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Segmented bar charts use bars to illustrate the value of segments within each bar. Each portion of a bar represents a different sub-set of the total. 2, fiche 1, Anglais, - segmented%20bar%20chart
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graphique à barres subdivisées
1, fiche 1, Français, graphique%20%C3%A0%20barres%20subdivis%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diagramme à barres subdivisées 2, fiche 1, Français, diagramme%20%C3%A0%20barres%20subdivis%C3%A9es
proposition, nom masculin
- diagramme à barres segmentées 1, fiche 1, Français, diagramme%20%C3%A0%20barres%20segment%C3%A9es
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
- Gráficos de computadora
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- diagrama de barras segmentadas
1, fiche 1, Espagnol, diagrama%20de%20barras%20segmentadas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagrama de barras compuesto de dos o más segmentos situados uno encima del otro para representar los elementos de un todo. 2, fiche 1, Espagnol, - diagrama%20de%20barras%20segmentadas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Es similar al gráfico de "tarta" excepto que se puede utilizar la variación en el tamaño de las barras para permitir las comparaciones del todo con sus partes integrantes. 2, fiche 1, Espagnol, - diagrama%20de%20barras%20segmentadas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :