TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIAGRAPHIE RADIOACTIVITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geophysics
- Geological Prospecting
- Oil Drilling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radioactivity log
1, fiche 1, Anglais, radioactivity%20log
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radioactive log 2, fiche 1, Anglais, radioactive%20log
correct
- radiation log 3, fiche 1, Anglais, radiation%20log
correct
- nuclear log 4, fiche 1, Anglais, nuclear%20log
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A record of the natural or induced radioactive characteristics of subsurface formations. 5, fiche 1, Anglais, - radioactivity%20log
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The radioactive logs have the advantage that they can be run in cased wells as well as in open holes. 6, fiche 1, Anglais, - radioactivity%20log
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nuclear log: This term is also used as a synonym of neutron log which is a type of radioactive log. 7, fiche 1, Anglais, - radioactivity%20log
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géophysique
- Prospection géologique
- Forage des puits de pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diagraphie nucléaire
1, fiche 1, Français, diagraphie%20nucl%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diagraphie par radioactivité 2, fiche 1, Français, diagraphie%20par%20radioactivit%C3%A9
nom féminin
- diagraphie de radioactivité 3, fiche 1, Français, diagraphie%20de%20radioactivit%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagramme utilisant les propriétés radioactives des roches [...] 4, fiche 1, Français, - diagraphie%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les diagrammes de rayon-gamma, gamma-gamma, et neutrons, sont des types particuliers de diagrammes radioactifs. 5, fiche 1, Français, - diagraphie%20nucl%C3%A9aire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- diagraphie par radio-activité
- diagraphie de radio-activité
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Geological Prospecting
- Geophysics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radioactivity well logging
1, fiche 2, Anglais, radioactivity%20well%20logging
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radioactive well logging 2, fiche 2, Anglais, radioactive%20well%20logging
correct
- radioactive logging 3, fiche 2, Anglais, radioactive%20logging
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The recording of the natural or induced radioactive characteristics of subsurface formations. 1, fiche 2, Anglais, - radioactivity%20well%20logging
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Radioactive Logging. These methods make use of natural or induced radioactivity, that is the emission of gamma rays or neutrons, in the formations penetrated. 3, fiche 2, Anglais, - radioactivity%20well%20logging
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Prospection géologique
- Géophysique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diagraphie nucléaire
1, fiche 2, Français, diagraphie%20nucl%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- diagraphie de radioactivité 2, fiche 2, Français, diagraphie%20de%20radioactivit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les méthodes de diagraphie de radioactivité [...] mesurent la radioactivité soit naturelle, soit provoquée, de terrains dont on peut ainsi déterminer la nature pétrographique par corrélation avec l'étude géologique des déblais de forage. 2, fiche 2, Français, - diagraphie%20nucl%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :