TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIAMETRAL PITCH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Descriptive Geometry
- Gears and Friction Wheels
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diametral pitch
1, fiche 1, Anglais, diametral%20pitch
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The quotient of the number [pi] divided by the pitch, expressed in inches, or the quotient of the number of teeth divided by the reference diameter, expressed in inches. 1, fiche 1, Anglais, - diametral%20pitch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diametral pitch: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - diametral%20pitch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géométrie descriptive
- Engrenages et roues de friction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diametral pitch
1, fiche 1, Français, diametral%20pitch
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pas diamétral 2, fiche 1, Français, pas%20diam%C3%A9tral
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quotient du nombre [pi] par le pas, exprimé en inches, ou quotient du nombre de dents par le diamètre de référence exprimé en inches. 3, fiche 1, Français, - diametral%20pitch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diametral pitch : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - diametral%20pitch
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Woodworking
- Wood Sawing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diametral pitch
1, fiche 2, Anglais, diametral%20pitch
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- automatic pitch 1, fiche 2, Anglais, automatic%20pitch
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The automatic reduction, through a variable knife-angle mechanism, of the knife angle of a rotary-veneer lathe as the diameter of the peeler block decreases during peeling. 1, fiche 2, Anglais, - diametral%20pitch
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
automatic pitch: term used in the Commonwealth. 2, fiche 2, Anglais, - diametral%20pitch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail du bois
- Sciage du bois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inclinaison automatique du couteau
1, fiche 2, Français, inclinaison%20automatique%20du%20couteau
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réduction automatique de l'angle du couteau d'un dérouleuse au fur et à mesure que le diamètre du billon diminue en cours de déroulage. 1, fiche 2, Français, - inclinaison%20automatique%20du%20couteau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce réglage est réalisé par l'intermédiaire de mécanismes variés. 1, fiche 2, Français, - inclinaison%20automatique%20du%20couteau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :