TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIFFERENCE PRIX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Restrictive Practices (Law)
- Market Prices
- Commercial and Other Bodies (Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- difference in prices
1, fiche 1, Anglais, difference%20in%20prices
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Although the difference in prices of imports and domestic products was measured based on the assumption that they are same in quality and are perfect substitutes, in reality, there are cases when differences in quality between the two cannot be ignored. 2, fiche 1, Anglais, - difference%20in%20prices
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pratiques restrictives (Droit)
- Prix (Commercialisation)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- différence de prix
1, fiche 1, Français, diff%C3%A9rence%20de%20prix
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La différence de prix s'applique au prix de l'article après rabais, remises ou autres promotions, et la différence de prix n'inclut pas les taxes. 2, fiche 1, Français, - diff%C3%A9rence%20de%20prix
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Market Prices
- Agricultural Economics
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- price differential
1, fiche 2, Anglais, price%20differential
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- differential 2, fiche 2, Anglais, differential
correct
- price gap 3, fiche 2, Anglais, price%20gap
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Assuming a Lloydminster crude quality as indicated in Table 4, the differential will be: API differential + sulphur differential + Lloydminster price differential ... = $1.75 per barrel excluding any transportation differentials. 2, fiche 2, Anglais, - price%20differential
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Économie agricole
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écart de prix
1, fiche 2, Français, %C3%A9cart%20de%20prix
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- différentiel de prix 2, fiche 2, Français, diff%C3%A9rentiel%20de%20prix
correct, nom masculin
- différence de prix 3, fiche 2, Français, diff%C3%A9rence%20de%20prix
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le différentiel de prix entre le brut léger et le brut lourd, tel que représenté par l'écart entre le prix du brut léger à Edmonton et celui du «Lloydminster blend» à Hardisty, dépend de multiples facteurs, dont les fluctuations saisonnières de la production et les quantités disponibles de chaque catégorie de brut. 4, fiche 2, Français, - %C3%A9cart%20de%20prix
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple différentiels de prix existant selon les points d'abattage, les races, la conformation. 5, fiche 2, Français, - %C3%A9cart%20de%20prix
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Economía agrícola
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- diferencia entre los precios
1, fiche 2, Espagnol, diferencia%20entre%20los%20precios
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- margen entre los precios 1, fiche 2, Espagnol, margen%20entre%20los%20precios
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :