TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIGESTAO ANAEROBIA LODO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anaerobic sludge digestion
1, fiche 1, Anglais, anaerobic%20sludge%20digestion
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anaerobic digestion 2, fiche 1, Anglais, anaerobic%20digestion
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A controlled process of bacterial decomposition of sludge under anaerobic conditions which may be carried out at ambient temperature, at between 25 and 40 °C (mesophilic digestion), or at between 45 and 60 °C (thermophilic digestion). 1, fiche 1, Anglais, - anaerobic%20sludge%20digestion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anaerobic sludge digestion: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - anaerobic%20sludge%20digestion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- anaerobic digestion of sludge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- digestion anaérobie des boues
1, fiche 1, Français, digestion%20ana%C3%A9robie%20des%20boues
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- digestion anaérobie 2, fiche 1, Français, digestion%20ana%C3%A9robie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus contrôlé de la décomposition bactérienne des boues, dans des conditions anaérobies, qui peut être effectuée à température ambiante, entre 25 et 40 °C (digestion mésophile) ou entre 45 et 60 °C (digestion thermophile). 1, fiche 1, Français, - digestion%20ana%C3%A9robie%20des%20boues
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
digestion anaérobie des boues : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - digestion%20ana%C3%A9robie%20des%20boues
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- digestion anaérobie de la boue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de aguas residuales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- digestión anaeróbica de lodos
1, fiche 1, Espagnol, digesti%C3%B3n%20anaer%C3%B3bica%20de%20lodos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- digestión anaerobia 2, fiche 1, Espagnol, digesti%C3%B3n%20anaerobia
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso controlado de descomposición bacteriana de lodos en condiciones anaerobias, [que] se puede efectuar a temperatura ambiente, o entre 25 °C y 40 °C (digestión mesofílica), o entre 45 °C y 60 °C (digestión termofílica). 1, fiche 1, Espagnol, - digesti%C3%B3n%20anaer%C3%B3bica%20de%20lodos
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- digestión anaeróbica de lodo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :