TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

DIRECT ACTION WARHEAD [1 fiche]

Fiche 1 1984-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
CONT

Two categories of warhead are required: (a) indirect action (mines) and (b) direct action (e.g. shaped charge bomblets). (...) the direct action warheads (...) will knock out sufficient enemy vehicles to reduce the weight of the attack to easily manageable proportions.

Français

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
CONT

Il est nécessaire de prévoir deux types de têtes: une tête à action indirecte contenant des mines et une tête à action directe, contenant des bombelettes à charge creuse. (...) les têtes à action directe (...) permettront de mettre hors de combat suffisamment de chars ennemis pour modifier le rapport des forces en faveur de la défense.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :