TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIRECT CURRENT MOTOR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Motors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct-current motor
1, fiche 1, Anglais, direct%2Dcurrent%20motor
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- DC motor 2, fiche 1, Anglais, DC%20motor
correct
- dc motor 3, fiche 1, Anglais, dc%20motor
correct
- direct current electric motor 2, fiche 1, Anglais, direct%20current%20electric%20motor
correct
- DC electric motor 2, fiche 1, Anglais, DC%20electric%20motor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electric rotating machine energized by direct current and used to convert electric energy to mechanical energy. 4, fiche 1, Anglais, - direct%2Dcurrent%20motor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
direct current motor: term standardized by the International Electrotechnical Commission. 5, fiche 1, Anglais, - direct%2Dcurrent%20motor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- direct current motor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moteur à courant continu
1, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20courant%20continu
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moteur CC 2, fiche 1, Français, moteur%20CC
correct, nom masculin
- moteur à CC 3, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20CC
correct, nom masculin
- moteur c.c. 4, fiche 1, Français, moteur%20c%2Ec%2E
correct, nom masculin
- moteur à c.c. 5, fiche 1, Français, moteur%20%C3%A0%20c%2Ec%2E
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Possédant au stator, soit un bobinage inducteur alimenté en courant continu, soit des aimants permanents, engendrant donc un champ magnétique fixe dans l'espace, [les moteurs à courant continu] ne peuvent fournir un couple que si le champ créé par le courant continu alimentant les enroulements du rotor est également fixe, ce qui est réalisé en équipant le rotor de contacts glissants, constitués par des balais fixes frottant sur les lames conductrices d'un collecteur mobile. 6, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A0%20courant%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Malgré les possibilités nouvelles des moteurs alternatifs, les applications des moteurs à courant continu sont encore nombreuses, aussi bien dans le domaine des faibles puissances (actionneurs de l'automatique et de la robotique) que dans celui des fortes puissances (moteurs série de traction électrique). 6, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A0%20courant%20continu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
moteur à courant continu : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale. 7, fiche 1, Français, - moteur%20%C3%A0%20courant%20continu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Motores eléctricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- motor de corriente continua
1, fiche 1, Espagnol, motor%20de%20corriente%20continua
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Motor eléctrico en el que la tensión aplicada es continua. 2, fiche 1, Espagnol, - motor%20de%20corriente%20continua
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :