TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIRECT DIALLING-IN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
- Telephone Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inward dialing
1, fiche 1, Anglais, inward%20dialing
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- direct inward dialing 2, fiche 1, Anglais, direct%20inward%20dialing
correct, uniformisé
- DID 3, fiche 1, Anglais, DID
correct
- DID 3, fiche 1, Anglais, DID
- direct inward dialling 4, fiche 1, Anglais, direct%20inward%20dialling
correct
- DID 5, fiche 1, Anglais, DID
correct
- DID 5, fiche 1, Anglais, DID
- direct dialling-in 5, fiche 1, Anglais, direct%20dialling%2Din
correct
- DDI 6, fiche 1, Anglais, DDI
correct
- DDI 6, fiche 1, Anglais, DDI
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A feature of PBX systems where incoming calls are completed to extensions without the need of an operator. 7, fiche 1, Anglais, - inward%20dialing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
direct inward dialing; inward dialing; DID: terms and abbreviation officially approved by Bell Canada. 8, fiche 1, Anglais, - inward%20dialing
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- inward dialling
- direct dialing-in
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
- Services téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sélection directe à l'arrivée
1, fiche 1, Français, s%C3%A9lection%20directe%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SDA 2, fiche 1, Français, SDA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accès direct à un poste 3, fiche 1, Français, acc%C3%A8s%20direct%20%C3%A0%20un%20poste
correct, nom masculin, uniformisé
- sélection directe de poste supplémentaire 4, fiche 1, Français, s%C3%A9lection%20directe%20de%20poste%20suppl%C3%A9mentaire
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Complément de service permettant à un abonné raccordé à un autocommutateur privé d'être appelé directement par tout autre usager, sans intervention d'un opérateur. 5, fiche 1, Français, - s%C3%A9lection%20directe%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sélection directe à l'arrivée; accès direct à un poste : termes uniformisés par Bell Canada. 6, fiche 1, Français, - s%C3%A9lection%20directe%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sélection directe de poste supplémentaire : proposé par la Commission française des télécoms. 4, fiche 1, Français, - s%C3%A9lection%20directe%20%C3%A0%20l%27arriv%C3%A9e
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- accès direct aux postes supplémentaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales telefónicas
- Servicios telefónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- selección directa de extensiones
1, fiche 1, Espagnol, selecci%C3%B3n%20directa%20de%20extensiones
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equipo que permite que una persona llamando desde el exterior, pueda llamar a una extensión telefónica determinada sin ayuda de un operador. 1, fiche 1, Espagnol, - selecci%C3%B3n%20directa%20de%20extensiones
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :