TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIRECT DIGITAL COLOR PROOFING SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Direct Digital Colour Proofing System
1, fiche 1, Anglais, Direct%20Digital%20Colour%20Proofing%20System
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- DDCP system 1, fiche 1, Anglais, DDCP%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system that generates critical, high-resolution colour halftone proofs directly from digital data produced by scanners or colour electronic pagination systems without the intermediate step of film generation, e.g. 3M's Digital Matchprint ® DDCP which is an electrographic colour-proofing system. 1, fiche 1, Anglais, - Direct%20Digital%20Colour%20Proofing%20System
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DDCP
- Direct Digital Color Proofing System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système DDCP
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20DDCP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système d'épreuves couleur sans film 1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9preuves%20couleur%20sans%20film
correct, nom masculin
- système d'épreuves couleur numérique 1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9preuves%20couleur%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système qui produit des épreuves couleurs tramées de haute résolution directement sur papier à partir de données numériques provenant des fichiers d'un scanner ou d'une table de montage, p. ex., le système électrographique de 3M. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20DDCP
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En français, l'usage n'est pas encore arrêté, ce qui explique pourquoi la plupart des revues techniques d'imprimerie s'en tiennent tout simplement au sigle anglais précédé du générique système. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20DDCP
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- DDCP
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :