TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIRECT FLUORESCENT ANTIBODY TECHNIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bioengineering
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct immunofluorescence
1, fiche 1, Anglais, direct%20immunofluorescence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- direct immunofluorescence technique 2, fiche 1, Anglais, direct%20immunofluorescence%20technique
correct, moins fréquent
- direct fluorescent antibody technique 3, fiche 1, Anglais, direct%20fluorescent%20antibody%20technique
correct, moins fréquent
- direct immunofluorescence method 4, fiche 1, Anglais, direct%20immunofluorescence%20method
correct, rare
- direct fluorescent antibody method 5, fiche 1, Anglais, direct%20fluorescent%20antibody%20method
correct, rare
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An immunofluorescence technique in which] a specific antibody or antiserum is conjugated with a fluorochrome and used as a specific fluorescent stain. 6, fiche 1, Anglais, - direct%20immunofluorescence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technique biologique
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- immunofluorescence directe
1, fiche 1, Français, immunofluorescence%20directe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technique d'immunofluorescence directe 2, fiche 1, Français, technique%20d%27immunofluorescence%20directe
correct, nom féminin, moins fréquent
- méthode d'immunofluorescence directe 3, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20d%27immunofluorescence%20directe
correct, nom féminin, rare
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'immunofluorescence directe implique la fixation de l'échantillon (cellule ou micro-organisme) contenant l'antigène d'intérêt, sur une lame. Des anticorps marqués à la fluorescéine sont alors ajoutés à la lame et incubés. La lame est lavée pour enlever les anticorps non fixés puis examinée au microscope à fluorescence pour rechercher une fluorescence jaune-verte. La disposition de la fluorescence indique la localisation de l'antigène. L'immunofluorescence directe sert à l'identification d'antigènes tels que ceux de la surface des streptocoques de groupe A et au diagnostic d'Escherichia coli [...] 4, fiche 1, Français, - immunofluorescence%20directe
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les autres méthodes non sérologiques comprennent l'immunofluorescence directe [et] les TAAN [tests d'amplification des acides nucléiques]. Dans le cas des femmes enceintes chez qui la syphilis est soupçonnée, il convient de prélever des morceaux de tissu placentaire après l'accouchement et de les soumettre à un test par immunofluorescence directe. 5, fiche 1, Français, - immunofluorescence%20directe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioingeniería
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inmunofluorescencia directa
1, fiche 1, Espagnol, inmunofluorescencia%20directa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :