TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIRECT FLUORESCENT ANTIBODY TEST [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct fluorescent antibody test
1, fiche 1, Anglais, direct%20fluorescent%20antibody%20test
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- DFA test 2, fiche 1, Anglais, DFA%20test
correct
- direct immunofluorescence test 3, fiche 1, Anglais, direct%20immunofluorescence%20test
correct
- direct fluorescent antibody assay 4, fiche 1, Anglais, direct%20fluorescent%20antibody%20assay
correct
- DFA assay 5, fiche 1, Anglais, DFA%20assay
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A diagnostic test that allows the detection of a specific microorganism through the use of a specific fluorescently labeled antibody that reveals its antigen counterpart. 6, fiche 1, Anglais, - direct%20fluorescent%20antibody%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The first test [performed on the sample], a direct fluorescent antibody test (DFA), looked for whole, visible Legionella cells with a fluorescent microscope that could see the stained cells. This test was negative for Legionella. 7, fiche 1, Anglais, - direct%20fluorescent%20antibody%20test
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épreuve d'immunofluorescence directe
1, fiche 1, Français, %C3%A9preuve%20d%27immunofluorescence%20directe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- test d'immunofluorescence directe 2, fiche 1, Français, test%20d%27immunofluorescence%20directe
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épreuve de laboratoire qui repose sur l'utilisation d'un anticorps spécifique couplé à un fluorochrome pour détecter la présence d'un microorganisme donné, c'est-à-dire de son antigène. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9preuve%20d%27immunofluorescence%20directe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :