TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIRECT LOAD CONTROL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct load control
1, fiche 1, Anglais, direct%20load%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The control of power to a non-essential residential appliance in order to divert power to essential appliances. 1, fiche 1, Anglais, - direct%20load%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Direct load control can be achieved through the use of simple timers or sophisticated two-way communications systems. 1, fiche 1, Anglais, - direct%20load%20control
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
For example, remotely turning off a swimming pool heater by a utility company when power is needed elsewhere. 1, fiche 1, Anglais, - direct%20load%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Distribution électrique
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régulation directe
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gulation%20directe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Régulation d’un appareil résidentiel non essentiel pour détourner l’énergie vers des appareils essentiels. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gulation%20directe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La régulation directe peut se faire par une simple minuterie ou par un système d’intercommunication bidirectionnel perfectionné. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gulation%20directe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Par exemple, l’interruption à distance d’un chauffe-eau de piscine par une entreprise de service public lorsque l’énergie est requise ailleurs. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gulation%20directe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :