TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIRECT SHIPPING ORE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ore Extraction and Transport
- Shipping and Delivery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct-shipping ore
1, fiche 1, Anglais, direct%2Dshipping%20ore
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- direct shipping ore 1, fiche 1, Anglais, direct%20shipping%20ore
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Residually enriched iron deposits are large, tabular and irregular in situ masses of high grade direct-shipping iron and manganese ore hosted in iron-formation protore. 1, fiche 1, Anglais, - direct%2Dshipping%20ore
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The maximum annual production during the operation of the mines ... was achieved in 1959 when more than 12 million tonnes of direct shipping ore was produced. 1, fiche 1, Anglais, - direct%2Dshipping%20ore
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Extraction et transport du minerai
- Expédition et livraison
Fiche 1, La vedette principale, Français
- minerai expédié sans traitement préalable
1, fiche 1, Français, minerai%20exp%C3%A9di%C3%A9%20sans%20traitement%20pr%C3%A9alable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- minerai expédié sans traitement 1, fiche 1, Français, minerai%20exp%C3%A9di%C3%A9%20sans%20traitement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gîtes de fer formés de concentrations résiduelles enrichies se présentent sous forme de vastes amas tabulaires et irréguliers de minerai riche en fer et en manganèse expédié sans traitement, qui sont encaissés dans des formations de fer qui en constituent les protores. 1, fiche 1, Français, - minerai%20exp%C3%A9di%C3%A9%20sans%20traitement%20pr%C3%A9alable
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la production annuelle maximale pendant l'exploitation des mines [...] a été atteinte en 1959 avec plus de 12 millions de tonnes (Mt) de minerai expédié sans traitement. 1, fiche 1, Français, - minerai%20exp%C3%A9di%C3%A9%20sans%20traitement%20pr%C3%A9alable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :