TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DIRECT VISUAL SURVEILLANCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2000-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Protection of Property
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct visual surveillance
1, fiche 1, Anglais, direct%20visual%20surveillance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... direct observation by a person who is physically present at the place that is under observation. 1, fiche 1, Anglais, - direct%20visual%20surveillance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Security Regulations. 2, fiche 1, Anglais, - direct%20visual%20surveillance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité des biens
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surveillance visuelle directe
1, fiche 1, Français, surveillance%20visuelle%20directe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surveillance immédiate d'un lieu exercée par une personne qui y est présente. 1, fiche 1, Français, - surveillance%20visuelle%20directe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur la sécurité nucléaire. 2, fiche 1, Français, - surveillance%20visuelle%20directe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Security
- Fire Detection
- Security Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- direct visual surveillance
1, fiche 2, Anglais, direct%20visual%20surveillance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
With the advent of Closed Circuit Television (CCTV) as an alternative to direct visual surveillance of controlled access areas, much work has been done in developing new concepts, new designs, and new hardware for security lighting systems to permit expanded used of CCTV. 1, fiche 2, Anglais, - direct%20visual%20surveillance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Détection des incendies
- Dispositifs de sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surveillance visuelle directe
1, fiche 2, Français, surveillance%20visuelle%20directe
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :