TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DISCONTINUOUS TRANSITION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermodynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- first-order transition
1, fiche 1, Anglais, first%2Dorder%20transition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- discontinuous transition 1, fiche 1, Anglais, discontinuous%20transition
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Phase transitions. ... Discontinuous transitions involve a discontinuous change in the entropy at the transition temperature. A familiar example of this type of transition is the freezing of water into ice. As water reaches the freezing point, order develops without any change in temperature. Thus there is a dicontinuous decrease in the entropy at the freezing point. 1, fiche 1, Anglais, - first%2Dorder%20transition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- discontinuous phase transition
- first-order phase transition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Thermodynamique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transition du premier ordre
1, fiche 1, Français, transition%20du%20premier%20ordre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- changement de phase du premier ordre 2, fiche 1, Français, changement%20de%20phase%20du%20premier%20ordre
correct, nom masculin
- changement de phase de première espèce 2, fiche 1, Français, changement%20de%20phase%20de%20premi%C3%A8re%20esp%C3%A8ce
correct, nom masculin
- changement d'état de première espèce 3, fiche 1, Français, changement%20d%27%C3%A9tat%20de%20premi%C3%A8re%20esp%C3%A8ce
correct, nom masculin
- changement d'état discontinu 3, fiche 1, Français, changement%20d%27%C3%A9tat%20discontinu
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Changements de phase. [...] P. Ehrenfest proposa, en 1933, d'appeler transitions du premier ordre les transitions s'accompagnant de discontinuités dans les grandeurs physiques, comme l'entropie, qui sont reliées à des dérivées premières de l'énergie libre, et transitions du deuxième ordre les transitions s'accompagnant de discontinuités dans les grandeurs physiques, comme la chaleur spécifique, qui sont reliées à des dérivées secondes de l'énergie libre, les dérivées premières étant continues. 1, fiche 1, Français, - transition%20du%20premier%20ordre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- transition de phase du premier ordre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transición de primer orden
1, fiche 1, Espagnol, transici%C3%B3n%20de%20primer%20orden
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cambio de estado asociado con cristalización o fusión en un polímero. 1, fiche 1, Espagnol, - transici%C3%B3n%20de%20primer%20orden
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :