TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A discrete particle is one that, in settling, does not alter its size, shape, or weight. In falling freely through a quiescent fluid, such a particle accelerates until the frictional resistance, or drag, of the fluid equals the impelling force acting upon the particle. Thereafter, the particle settles at a uniform (terminal) velocity ...  2, fiche 1, Anglais, - discrete%20particle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La décantation des particules grenues est caractérisée par le fait que celles-ci conservent leurs propriétés physiques initiales (forme, dimension et densité). La vitesse de chute de la particule est indépendante de la concentration en solides, et augmente jusqu'à ce que la force de décantation (poids) s'équilibre avec les forces de frottement : la vitesse de sédimentation est alors constante.  2, fiche 1, Français, - particule%20grenue

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Expression employée dans la technique de fabrication des panneaux de particules pour désigner le caractère disparate des fragments de bois composant les panneaux.  1, fiche 2, Français, - particule%20distincte

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les panneaux de particules peuvent être définis comme des petits fragments de bois ou d'autres matières ligno-cellulosiques (anas de lin), distincts, mélangés à une colle de résine synthétique mis sous forme de feuilles et consolidés, la résine étant polymérisée à chaud et sous pression.  2, fiche 2, Français, - particule%20distincte

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol