TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DISCUSSION-FOLLOWED DINNER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Group Dynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- discussion-followed dinner
1, fiche 1, Anglais, discussion%2Dfollowed%20dinner
proposition, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The usual techniques for discussion may be employed such as round-table meetings, discussions following luncheons and/or banquets, panels and others. 2, fiche 1, Anglais, - discussion%2Dfollowed%20dinner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dîner-débat
1, fiche 1, Français, d%C3%AEner%2Dd%C3%A9bat
correct, voir observation, nom masculin, générique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
au plur. : dîners-débats (cf. MUCON, 1980, p. 4). 2, fiche 1, Français, - d%C3%AEner%2Dd%C3%A9bat
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
- débat : Deuxième élément de substantifs composés. Il signifie qu'un débat, une discussion organisée, on lieu pendant ou aussitôt après l'événement (concert, conférence, déjeuner, etc.) auquel se réfère le premier élément. Le genre grammatical de ces composés est celui du premier élément. 3, fiche 1, Français, - d%C3%AEner%2Dd%C3%A9bat
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dîner-débat [...] c'est une conférence où l'on veut accentuer la socialisation. Le dîner étant un acte social par excellence où l'on se retrouve entre convives, la relation de sympathie devient importante. Un dîner-débat est [...] rarement public, il est une manifestation de club. 4, fiche 1, Français, - d%C3%AEner%2Dd%C3%A9bat
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Tel était le thème d'un dîner-débat organisé mardi soir [...] 3, fiche 1, Français, - d%C3%AEner%2Dd%C3%A9bat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :